{"id":23,"date":"2025-10-06T20:07:25","date_gmt":"2025-10-06T20:07:25","guid":{"rendered":"https:\/\/gops.suwalki.pl\/?page_id=23"},"modified":"2025-12-18T21:45:22","modified_gmt":"2025-12-18T21:45:22","slug":"pomoc-spoleczna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gops.suwalki.pl\/?page_id=23","title":{"rendered":"Pomoc spo\u0142eczna"},"content":{"rendered":"\n<p>Pomoc spo\u0142eczna umo\u017cliwia przezwyci\u0119\u017canie trudnych sytuacji \u017cyciowych tym, kt\u00f3rzy nie s\u0105 w stanie sami ich pokona\u0107, wykorzystuj\u0105c w\u0142asne uprawnienia, zasoby i mo\u017cliwo\u015bci. Pomoc spo\u0142eczna wspiera ich w wysi\u0142kach zmierzaj\u0105cych do zaspokojenia niezb\u0119dnych potrzeb i umo\u017cliwia im \u017cycie w warunkach odpowiadaj\u0105cych godno\u015bci cz\u0142owieka. Zadaniem pomocy spo\u0142ecznej jest tak\u017ce zapobieganie trudnym sytuacjom \u017cyciowym przez podejmowanie dzia\u0142a\u0144 zmierzaj\u0105cych do usamodzielnienia os\u00f3b i rodzin oraz ich integracji ze \u015brodowiskiem. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pomoc spo\u0142eczn\u0105 organizuj\u0105 organy administracji rz\u0105dowej (minister w\u0142a\u015bciwy do spraw zabezpieczenia spo\u0142ecznego, wojewodowie) i samorz\u0105dowej (marsza\u0142kowie wojew\u00f3dztw, starostowie na poziomie powiat\u00f3w oraz w\u00f3jtowie, burmistrzowie (prezydenci miast) na poziomie gmin. Realizuj\u0105c zadania pomocy spo\u0142ecznej wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 oni, na zasadzie partnerstwa, z organizacjami spo\u0142ecznymi i pozarz\u0105dowymi, Ko\u015bcio\u0142em Katolickim, innymi ko\u015bcio\u0142ami, zwi\u0105zkami wyznaniowymi oraz osobami fizycznymi i prawnymi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prawo do \u015bwiadcze\u0144<\/strong> z pomocy spo\u0142ecznej przys\u0142uguje:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>osobom posiadaj\u0105cym obywatelstwo polskie maj\u0105cym miejsce zamieszkania i przebywaj\u0105cym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li>cudzoziemcom maj\u0105cym miejsce zamieszkania i przebywaj\u0105cym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej: <strong>a)<\/strong> na podstawie zezwolenia na pobyt sta\u0142y, zezwolenia na pobyt rezydenta d\u0142ugoterminowego Unii Europejskiej, zezwolenia na pobyt czasowy udzielonego w zwi\u0105zku z okoliczno\u015bci\u0105, o kt\u00f3rej mowa w <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20241207031002\/http:\/\/lexint\/lex\/index.rpc#hiperlinkText.rpc?hiperlink=type=tresc:nro=Powszechny.1276746:part=a159u1p1lc&amp;full=1\">159 ust. 1 pkt 1 lit. c<\/a> lub <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20241207031002\/http:\/\/lexint\/lex\/index.rpc#hiperlinkText.rpc?hiperlink=type=tresc:nro=Powszechny.1276746:part=a159u1p1ld&amp;full=1\">d<\/a> lub w <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20241207031002\/http:\/\/lexint\/lex\/index.rpc#hiperlinkText.rpc?hiperlink=type=tresc:nro=Powszechny.1276746:part=a186u1p3&amp;full=1\">art. 186 ust. 1 pkt 3<\/a> ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz. U. poz. 1650 oraz z 2014 r. poz. 463 i 1004), lub w zwi\u0105zku z uzyskaniem w Rzeczypospolitej Polskiej statusu uchod\u017acy lub ochrony uzupe\u0142niaj\u0105cej, <strong>b)<\/strong>\u00a0 w zwi\u0105zku z uzyskaniem w Rzeczypospolitej Polskiej zgody na pobyt ze wzgl\u0119d\u00f3w humanitarnych lub zgody na pobyt tolerowany &#8211; w formie schronienia, posi\u0142ku, niezb\u0119dnego ubrania oraz zasi\u0142ku celowego;<\/li>\n\n\n\n<li>maj\u0105cym miejsce zamieszkania i przebywaj\u0105cym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej obywatelom pa\u0144stw cz\u0142onkowskich Unii Europejskiej, pa\u0144stw cz\u0142onkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) &#8211; stron <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20241207031002\/http:\/\/lexint\/lex\/index.rpc#hiperlinkText.rpc?hiperlink=type=tresc:nro=Europejski.327084&amp;full=1\">umowy<\/a> o Europejskim Obszarze Gospodarczym lub Konfederacji Szwajcarskiej oraz cz\u0142onkom ich rodzin w rozumieniu <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20241207031002\/http:\/\/lexint\/lex\/index.rpc#hiperlinkText.rpc?hiperlink=type=tresc:nro=Powszechny.1360223:part=a2p4&amp;full=1\">2 pkt 4<\/a> ustawy z dnia 14 lipca 2006 r. o wje\u017adzie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pobycie oraz wyje\u017adzie z tego terytorium obywateli pa\u0144stw cz\u0142onkowskich Unii Europejskiej i cz\u0142onk\u00f3w ich rodzin (Dz. U. z 2014 r. poz. 1525), posiadaj\u0105cym prawo pobytu lub prawo sta\u0142ego pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Prawo do \u015bwiadcze\u0144 w formie interwencji kryzysowej, schronienia, posi\u0142ku, niezb\u0119dnego ubrania oraz zasi\u0142ku celowego przys\u0142uguje cudzoziemcom przebywaj\u0105cym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie za\u015bwiadczenia, o kt\u00f3rym mowa w <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20241207031002\/http:\/\/lexint\/lex\/index.rpc#hiperlinkText.rpc?hiperlink=type=tresc:nro=Powszechny.1276746:part=a170&amp;full=1\">art. 170<\/a> ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach, lub na podstawie zezwolenia, o kt\u00f3rym mowa w <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20241207031002\/http:\/\/lexint\/lex\/index.rpc#hiperlinkText.rpc?hiperlink=type=tresc:nro=Powszechny.1276746:part=a176&amp;full=1\">art. 176<\/a> ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Osoba lub rodzina ubiegaj\u0105ca si\u0119 o pomoc spo\u0142eczn\u0105<\/strong> mo\u017ce zg\u0142osi\u0107 si\u0119 do o\u015brodka pomocy spo\u0142ecznej w miejscu zamieszkania (o\u015brodki znajduj\u0105 si\u0119 w ka\u017cdej gminie). Decyzje o przyznaniu lub odmowie przyznania pomocy wymagaj\u0105 uprzednio przeprowadzenia przez pracownika socjalnego rodzinnego wywiadu \u015brodowiskowego. Decyzje w sprawach \u015bwiadcze\u0144 pomocy spo\u0142ecznej wydawane s\u0105 w formie pisemnej. Od ka\u017cdej decyzji s\u0142u\u017cy prawo odwo\u0142ania.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prawo do \u015bwiadcze\u0144&nbsp;pieni\u0119\u017cnych<\/strong>&nbsp;przys\u0142uguje osobom i rodzinom, kt\u00f3rych posiadane dochody nie przekraczaj\u0105 kryteri\u00f3w dochodowych ustalonych w oparciu o pr\u00f3g interwencji socjalnej. Od dnia 1 stycznia 2022 r.&nbsp; dla osoby samotnie gospodaruj\u0105cej jest nim doch\u00f3d nie przekraczaj\u0105cy kwoty <strong>776 z\u0142,<\/strong> natomiast dla osoby w rodzinie \u2013 kwota <strong>600 z\u0142<\/strong>. Rada gminy, w drodze uchwa\u0142y, mo\u017ce podwy\u017cszy\u0107 kwoty uprawniaj\u0105ce do zasi\u0142k\u00f3w okresowego i celowego.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pomoc spo\u0142eczna polega w szczeg\u00f3lno\u015bci na<\/strong>:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>przyznawaniu i wyp\u0142acaniu \u015bwiadcze\u0144,\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>pracy socjalnej,\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>prowadzeniu i rozwoju niezb\u0119dnej infrastruktury socjalnej,\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>analizie i ocenie zjawisk rodz\u0105cych zapotrzebowanie na \u015bwiadczenia z pomocy spo\u0142ecznej,\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>realizacji zada\u0144 wynikaj\u0105cych z rozeznanych potrzeb spo\u0142ecznych,<\/li>\n\n\n\n<li>rozwijaniu nowych form pomocy spo\u0142ecznej i samopomocy w ramach zidentyfikowanych potrzeb.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>G\u0142\u00f3wne cele pomocy spo\u0142ecznej<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wsparcie os\u00f3b i rodzin w przezwyci\u0119\u017ceniu trudnej sytuacji \u017cyciowej, doprowadzenie &#8211; w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci &#8211; do ich \u017cyciowego usamodzielniania i umo\u017cliwienie im \u017cycia w warunkach odpowiadaj\u0105cych godno\u015bci cz\u0142owieka,\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>zapewnienie dochodu na poziomie interwencji socjalnej \u2013 dla os\u00f3b nie posiadaj\u0105cych dochodu lub o niskich dochodach, w wieku poprodukcyjnym i osobom niepe\u0142nosprawnym,\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>zapewnienie dochodu do wysoko\u015bci poziomu interwencji socjalnej osobom i rodzinom o niskich dochodach, kt\u00f3re wymagaj\u0105 okresowego wsparcia,\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>zapewnienie profesjonalnej pomocy rodzinom dotkni\u0119tym skutkami patologii spo\u0142ecznej, w tym przemoc\u0105 w rodzinie,<\/li>\n\n\n\n<li>integracja ze \u015brodowiskiem os\u00f3b wykluczonych spo\u0142ecznie,\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>stworzenie sieci us\u0142ug socjalnych adekwatnych do potrzeb w tym zakresie.\u00a0\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pomoc spo\u0142eczna od dnia 1 maja 2004 r. funkcjonuje na podstawie <strong>ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy spo\u0142ecznej<\/strong>&nbsp; (Tekst jednolity Dz.U. z 2021 r., poz. 2268 z p\u00f3\u017aniejszymi &nbsp;zmianami).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pliki do pobrania<\/h3>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/gops.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Formy-i-zasady-udzielania-pomocy-spolecznej.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Osadzone z Formy i zasady udzielania pomocy spolecznej.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-6dfc9ffd-9424-4d8a-a178-369caa93a124\" href=\"https:\/\/gops.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Formy-i-zasady-udzielania-pomocy-spolecznej.pdf\">Formy i zasady udzielania pomocy spolecznej<\/a><a href=\"https:\/\/gops.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Formy-i-zasady-udzielania-pomocy-spolecznej.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-6dfc9ffd-9424-4d8a-a178-369caa93a124\">Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/gops.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kryteria-dochodowe-oraz-kwoty-swiadczen-z-pomocy-spolecznej.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Osadzone z Kryteria dochodowe oraz kwoty swiadczen z pomocy spolecznej.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-e061b1a6-2817-4a09-b5ce-21d4bc111890\" href=\"https:\/\/gops.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kryteria-dochodowe-oraz-kwoty-swiadczen-z-pomocy-spolecznej.pdf\">Kryteria dochodowe oraz kwoty swiadczen z pomocy spolecznej<\/a><a href=\"https:\/\/gops.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kryteria-dochodowe-oraz-kwoty-swiadczen-z-pomocy-spolecznej.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-e061b1a6-2817-4a09-b5ce-21d4bc111890\">Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/gops.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kto-moze-uzyskac-pomoc-spoleczna.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Osadzone z Kto moze uzyskac pomoc spoleczna.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-6791624b-f810-41b1-a40c-52b22b07e296\" href=\"https:\/\/gops.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kto-moze-uzyskac-pomoc-spoleczna.pdf\">Kto moze uzyskac pomoc spoleczna<\/a><a href=\"https:\/\/gops.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kto-moze-uzyskac-pomoc-spoleczna.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-6791624b-f810-41b1-a40c-52b22b07e296\">Pobierz<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pomoc spo\u0142eczna umo\u017cliwia przezwyci\u0119\u017canie trudnych sytuacji \u017cyciowych tym, kt\u00f3rzy nie s\u0105 w stanie sami ich pokona\u0107, wykorzystuj\u0105c w\u0142asne uprawnienia, zasoby i mo\u017cliwo\u015bci. Pomoc spo\u0142eczna wspiera ich w wysi\u0142kach zmierzaj\u0105cych do zaspokojenia niezb\u0119dnych potrzeb i umo\u017cliwia im \u017cycie w warunkach odpowiadaj\u0105cych godno\u015bci cz\u0142owieka. Zadaniem pomocy spo\u0142ecznej jest tak\u017ce zapobieganie trudnym sytuacjom \u017cyciowym przez podejmowanie dzia\u0142a\u0144 zmierzaj\u0105cych [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-23","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gops.suwalki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/23","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gops.suwalki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gops.suwalki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gops.suwalki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gops.suwalki.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gops.suwalki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":211,"href":"https:\/\/gops.suwalki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions\/211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gops.suwalki.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}